-
1 backflow valve
обратный клапан
Обратная арматура, конструктивно выполненная в виде клапана.
[ ГОСТ Р 52720-2007]
клапан обратный
Клапан, пропускающий транспортируемую среду только в одном направлении и автоматически закрывающий трубопровод при её обратном движении
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > backflow valve
-
2 backflow preventer
backflow preventer (BFP)обратный клапан- устройство, сконструированное для предотвращения обратного потока в гидравлических (водяных) системах. Примечание. Этот термин обычно используется применительно к системам, существенно связанным с обратным потоком.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > backflow preventer
-
3 backflow preventer
backflow preventer (BFP)обратный клапан- устройство, сконструированное для предотвращения обратного потока в гидравлических (водяных) системах. Примечание. Этот термин обычно используется применительно к системам, существенно связанным с обратным потоком.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > backflow preventer
-
4 backflow
обратный поток; обратное течение; противопоток; обратный ток (жидкости); встречное течение- backflow filter - backflow gate - backflow preventer - converter backflow check valve -
5 backflow check valve
Техника: обратный клапан возврата -
6 backflow check valve
Англо-русский словарь по машиностроению > backflow check valve
-
7 back-pressure valve
обратный клапан
Обратная арматура, конструктивно выполненная в виде клапана.
[ ГОСТ Р 52720-2007]
клапан обратный
Клапан, пропускающий транспортируемую среду только в одном направлении и автоматически закрывающий трубопровод при её обратном движении
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > back-pressure valve
-
8 double-check valve backflow preventer
двойной обратный клапан-предохранитель- устройство, рассчитанное на обеспечение или прерывание давления в зависимости от характеристик примесей (вредностей).
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > double-check valve backflow preventer
-
9 double-check valve backflow preventer
двойной обратный клапан-предохранитель- устройство, рассчитанное на обеспечение или прерывание давления в зависимости от характеристик примесей (вредностей).
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > double-check valve backflow preventer
-
10 DCV backflow preventer
двойной обратный клапан-предохранитель- устройство, рассчитанное на обеспечение или прерывание давления в зависимости от характеристик примесей (вредностей).
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > DCV backflow preventer
-
11 DCV backflow preventer
двойной обратный клапан-предохранитель- устройство, рассчитанное на обеспечение или прерывание давления в зависимости от характеристик примесей (вредностей).
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > DCV backflow preventer
-
12 converter backflow check valve
Универсальный англо-русский словарь > converter backflow check valve
-
13 converter backflow check valve
Англо-русский словарь по машиностроению > converter backflow check valve
-
14 contre-vanne
обратный клапан
Обратная арматура, конструктивно выполненная в виде клапана.
[ ГОСТ Р 52720-2007]
клапан обратный
Клапан, пропускающий транспортируемую среду только в одном направлении и автоматически закрывающий трубопровод при её обратном движении
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > contre-vanne
-
15 Rückschlagklappe
обратный клапан
Обратная арматура, конструктивно выполненная в виде клапана.
[ ГОСТ Р 52720-2007]
клапан обратный
Клапан, пропускающий транспортируемую среду только в одном направлении и автоматически закрывающий трубопровод при её обратном движении
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rückschlagklappe
-
16 Rückschlagventil
обратный клапан
Обратная арматура, конструктивно выполненная в виде клапана.
[ ГОСТ Р 52720-2007]
клапан обратный
Клапан, пропускающий транспортируемую среду только в одном направлении и автоматически закрывающий трубопровод при её обратном движении
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rückschlagventil
-
17 BFP
обратный клапан- устройство, сконструированное для предотвращения обратного потока в гидравлических (водяных) системах. Примечание. Этот термин обычно используется применительно к системам, существенно связанным с обратным потоком.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > BFP
-
18 BFP
обратный клапан- устройство, сконструированное для предотвращения обратного потока в гидравлических (водяных) системах. Примечание. Этот термин обычно используется применительно к системам, существенно связанным с обратным потоком.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > BFP
См. также в других словарях:
backflow valve. — See backwater valve. * * * … Universalium
backflow valve. — See backwater valve … Useful english dictionary
Backflow prevention device — See also: Backflow (plumbing) In this situation, dirty water from the hillside pool will back siphon or back flow down the hosepipe and into the clean water tank. To prevent this from happening, the house s external tap should be fitted with a… … Wikipedia
Valve — This article is about the flow control device. For the game developer, see Valve Corporation. For the electronic component, see Vacuum tube. For other uses, see Valve (disambiguation). These water valves are operated by handles. A valve is a… … Wikipedia
valve — valveless, adj. valvelike, adj. /valv/, n., v., valved, valving. n. 1. any device for halting or controlling the flow of a liquid, gas, or other material through a passage, pipe, inlet, outlet, etc. 2. a hinged lid or other movable part that… … Universalium
backwater valve — a valve for preventing flowing liquid, as sewage, from reversing its direction. Also called backflow valve. * * * … Universalium
backwater valve — a valve for preventing flowing liquid, as sewage, from reversing its direction. Also called backflow valve … Useful english dictionary
Tap (valve) — Spigot and faucet redirect here. For other uses, see Spigot (disambiguation). A valve tap is a noise made by the valves of internal combustion engines; see Poppet valve > Internal combustion engine. Indoor Tap commonly found in the bathroom or … Wikipedia
Reduced pressure backflow prevention assembly — A reduced pressure (RP) backflow prevention device is a device used to protect the potable water supply from contaminated water. An RP valve consists of an automatic pressure relief valve in between two check valves. The pressure relief valve… … Wikipedia
Check valve — Tilting disc inconel check valve … Wikipedia
Heart valve — In anatomy, the heart valves are valves in the heart that maintain the unidirectional flow of blood by opening and closing depending on the difference in pressure on each side. The mechanical equivalent of the heart valves would be the reed… … Wikipedia